Epizoda by se měla věnovat Teyle a jejímu příběhu.Teyla se připojuje k Wraithovi Toddovi (Christopher Heyerdahl) kvůli návštěvě wraithské mateřské lodi, která je s Toddem ve spojenectví. I přes něj zde však panuje napětí a loď vstupuje do hyperprostoru, aby se jejich setkání uskutečnilo na jiném místě.Zbytek týmu se chystá na velice neobvyklou misi. Na Toddově vlastní lodi, Sheppard, McKay a Ronon sledují, jak s nimi spřátelená mateřská loď skáče pryč.Teyla předstírá, že je Toddovou královnou, díky čemuž může zahájit vyjednávání s další mateřskou lodí a její královnou. Ale aby na ně nepadlo podezření, musejí oba spolupracovat na své lsti a neprojevit slabinu.
Vít Dlouhý