20.díl

Todd kontaktuje Atlantis kvůli důležitému sdělení: druhořadým Wraithům se podařilo získat několik modulů ZPM a chtějí je použít k napájení nové impozantní mateřské lodi. Todd chce, aby Woolsey povolil útok a nechal loď zničit dříve, než se stane hrozbou pro Atlantis.Daidalos, na jehož palubě jsou plk. Caldwel a Sheppard spolu se zbytkem týmu, vyráží zaútočit na tuto novou mateřskou loď. Ale ZPM napájená loď se ukazuje být silným protivníkem, když způsobí Daidalovi velké škody při náhlém skoku do hyperprostoru.