7.díl

Sheppard s Beckettem míří k místu setkání s týmem mjr. Anny Teldyové, aby si prohlédli něco velmi pozoruhodného. Avšak místo je dosti vzdáleno od brány a Beckett si stěžuje, že není v takové formě, aby zvládnul cestu, zahrnující slaňování svahů hor a chůzi lesem. Oba srovnávají svůj čas strávený ve stázové komoře a její účinky na své tělo. Sheppard, ačkoli v ní strávil 800 let (oproti dvěma měsícům Becketta), není o nic pomalejší.

5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07 5x07