Tým plk. Shepparda objevuje opuštěnou pozemskou loď Daedalos, na palubě začne McKay pracovat na obnovení hlavního zdroje energie a po jeho zprovoznění se plánuje podívat na záhadné energetické údaje. Teyla mezitím nachází v lodních záznamech záznam od kap. Sobola, zřejmě velitele lodi, o němž ale nikdo z nich nikdy neslyšel. Záznam popisuje, že posádka opustila loď se všemi zásobami i vybavením, a transportovala se na povrch planety, která se zdála být obyvatelná. Po odchodu všech měl opustit loď kapitán Sobol v posledním letounu F-302. Otázkou však zůstává, kdo je kap. Sobol?
Vít Dlouhý