Plukovník Sheppard se svým týmem prozkoumává Wraithské plavidlo, které se objevilo poblíž Atlantis. Loď se zdá být opuštěná, ale zdání může klamat.Tým je v kontaktu s mjr. Lornem a jeho muži, které zahrnuje i pár mariňáků. Jedním z nich je poručík Williams. Ten drží hlídku ve vzdálené části lodi a najednou zaslechne hluk. Vydá se jej prozkoumat a zjišťuje, že část stěny se taví, mizí a odkrývá skrytou chodbu. Vysílačkou tedy kontaktuje Lorna, který je momentálně se Sheppardem. Náhle je však překvapen jakýmsi Wraithským stvořením, které se vynořilo z otvoru a chytilo jej.
Vít Dlouhý