18.díl

Sheppardův tým, dr. Weirová a několik vědců hledá na dně oceánu geotermální vrtnou stanici, která by mohla sloužit jako alternativní zdroj energie. Na stanici vycítí Teyla přítomnost Wraithů, ale senzory žádné neodhalí. Pokusí se tedy s Wraithy spojit, aby zjistila, zda-li má pravdu. Je však ovládnuta wraithskou královnou, která se s lodí zřítila do oceánu během války Antiků s Wraithy...