SG-1 byl vyslán na misi na planetu P5C-353 podobnou Měsíci, která nemá dýchatelnou atmosféru a povrch je zbrázděný krátery. Planeta je zřejmě už po mnoho tisíc let neobydlená. Členové SG-1 objeví jakýsi zlatavý postavec, na kterém je usazen kulovitý objekt stejné barvy. Koule generuje elektromagnetické pole a vysílá slabé záření alfa, gamma a delta. Její povrch je pokryt drobným písmem. Nikdo z týmu netuší, co by to mohlo být. Po diskuzi o možném nebezpečí nakonec Jack usoudí, že zisk převáží riziko a nařizuje vzít kulovitý objekt na Zem. Ukáže se, že koule je schránka pro mimozemské organizmy, které v ní přežívaly tísíce let a čekaly, až se dostanou do vhodného prostředí. Jakmile se organizmy dostaly do atmosféry živého světa, začaly opouštět kouli, množit se a zamořily SGC. Nechtějí se vrátit zpět na svou nehostinnou planetu a použijí Jacka jako rukojmí a infikují ho. Jackův zdravotní stav se prudce zhoršuje. A aby to nebylo málo, po zamoření mimozemskými oraganizmy se v SGC spustí odpočítávání autodestrukce. Na vyřešení všech problémů zbývají generálu Hammondovi a jeho lidem pouhé tři hodiny.
Vít Dlouhý