5.díl

SG-1 se vydává na misi na planetu P3R-636. Po příchodu zjišťují, že nedaleko brány se nalézá goa'uldská pyramidová loď, která stojí poblíž rozsáhlého dolu, před kterým panuje čilý ruch. Vypadá to, že planeta je pod nadvládou nějakého Goa'ulda. Daniel zachrání život mladé dívce, která se rozhodla spáchat sebevraždu skokem do propasti. Dívka je sice zachráněna, ale členové SG-1 jsou prozrazeni a zajati. Ukáže se, že zachráněná dívka Shyla je dcerou místního vládce, který se vydává za Goa'ulda. Tým SG-1 je poslán na nucené práce do dolu na naquadah. Při pokusu o útěk je Daniel smrtelně zraněn, když ho zasype kus skály uvolněný výstřelem z tyčové zbraně. Shyla Danielovi zachrání život tím, že ho dá do sarkofágu, který ho vyléčí. Věří, že Daniel je její osud, že pro ni přišel z hvězd. Zamiluje se do něj a snaží se ho svést. Daniel ji žádá, aby propustila jeho přátele. Ale Shyla s tím otálí a vymlouvá se, že její otec s tím nesouhlasí. Obává se, že pokud by propustila zbytek SG-1, Daniel by odešel. Nutí Daniela, aby používal sarkofág, i když už se uzdravil, jako důkaz toho, že jí důvěřuje. Ovšem časté používání sarkofágu úplně změní Danielovu osobnost. Navíc zbylí členové SG-1 jsou nuceni těžce pracovat v dole a pomalu jim docházejí síly. Ale zdá se, že Daniel již není schopen vnímat věci reálně a pomoci jim dostat se pryč.