Zanedlouho poté, co byl tým SG-1 nucen zničit na Cimmerii Thorovo kladivo (viz Thor's Hammer), byla planeta napadena Goa'uldem Heru'urem a mnoho Cimmeřanů přišlo o život. Gairwyn se podařilo poslat bránou schránku ze Saganova institutu, kterou tým SG-1 dal Kendře pro Thora při své návštěvě Cimmerie. Schránka narazila na iris a podle slabé radioaktivity a stop iridia Sam zjistila, o co jde. Tým se vydává na Cimmerii a od Gairwin se dovídá, co se přihodilo. Jedinou nadějí se pro všechny stává Thor. Staré ságy vyprávějí o síni, do níž Thor umístil veškerou svou moc, aby pomohl Cimmeřanům a ochránil je. Daniel se domnívá, že by tam mohla být nějaká asgardská zbraň. Ovšem není to tak jednoduché. Danielovi, Sam a Gairwyn se sice podaří proniknout do Síně Thorovy moci, ale musejí se podrobit zkoušce, kterou Thor nachystal pro případné návštěvníky a pak je čeká ještě tajemná hádanka, kterou budou muset vyluštit.
Vít Dlouhý