Při průzkumu vyspělé, avšak vylidněné planety BP6-3Q1, je tým SG-1 napaden velkým hmyzem podobným komárům. Teal´ca jeden z nich bodne. Teal´c je napaden neznámým virem, který začne modifikovat jeho DNA. Ani Teal´cův Goa´uld není schopen této změně zabránit. Samantha si neví rady a tak povolá genetického specialistu Dr. Richarda Harlowa. Ten však pod vedením plukovníka Maybourna nechá Teal´ca převézt do Pentagonu. Maybourne vidí v Teal´cově transformaci možnou biologickou zbraň a chce, aby došlo k plné transformaci. Teal´c však při převozu uprchne. Spřátelí se s mladou dívkou Ally. O'Neill se mezitím vrátí na BP6-3Q1, aby získal jeden exemplář hmyzu. Následně zjistí, že hmyz se rozmnožuje tak, že změní geneticky oběť a z ní se vylíhnou desítky nových jedinců. Času na záchranu zbývá málo a Maybourne pátrá po Teal´covi také. Nakonec dívka zavolá Jacka a Teal´c je v poslední chvíli zachráněn.
Vít Dlouhý