Během rutinní průzkumné mise se zřítí UAV letadlo přímo na kaktusovitě vypadající rostlinu bílé barvy. SG-1 je vyslán, aby letoun našel. Na planetě najde humanoidy, kteří však nemluví a jsou celí bílí. Krátce po příchodu SG-1, však začnou tito lidé upadat do kómatu a šíří se to jako epidemie. SG-1 má obavy, že na planetu zavlekl nemoc, která může zabít celou populaci. Sam se vrátí na základnu s jedním nemocným ve snaze najít lék. O'Neill a Daniel se začnou chovat podrážděně a stěžují si na bolesti hlavy, které však zmizí po jejich návratu na Zemi. Teal´c na planetě zůstane, aby studoval zvláštní rostliny. Na Zemi se nakonec podaří zjistit, že rostliny vydávají neslyšitelný zvuk na němž jsou obyvatelé planety závislí. SG-1 se proto vrátí na planetu a zapojí zařízení, které vydává stejný zvuk. Obyvatelé planety se uzdraví a květiny na planetě rozkvetou.
Vít Dlouhý