9.díl

Vědci na Atlantis si již nevědí rady s úpravou replikátorského kódu, a tak se Zelenkovi povede přesvědčit McKaye, aby kontaktoval sestru. Její e-maily jsou ale sledovány a ona je brzy na to unesena. McKay se ji proto vydává hledat, ale je zajat také. Dcera jistého Henryho Wallace totiž trpí lymfatickou leukémií a umírá. A McKay s Jeanie ji mají právě pomocí nanitů vyléčit...

4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09 4x09