13.díl

McKay přichází do botanické laboratoře, aby požádal Katie o ruku. Ronon jde za dr. Kellerovou kvůli zranění na ruce, plk. Carterová s dr. Zelenkou právě nastupuje do transportéru a Teyla si přišla promluvit s Sheppardem do Rodenyho laboratoře. Vtom ale vstoupí v platnost karanténa a dojde k uzavření všech částí města. Komunikace nefunguje a nikdo tak netuší, co se děje...

4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13 4x13