10.díl

Je tomu již týden, co na Atlantis nefunguje brána. Zatím, co se ji McKay se Zelenkou snaží zprovoznit, zřítí se do města neznámý objekt. Připomíná antickou střelu a McKay se jej rozhodne prozkoumat. Ve chvíli, kdy je mimo laboratoř ale dojde k jeho explozi. Sheppard je mezitím zraněn, ale rána se mu záhadně zahojí. Vyšetření sice nic neodhalí, ale John i Rodney začínají tušit, že něco není v pořádku...

4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10 4x10