Mateřské lodě Wraithů zpomalily, ale přesto se neúprosně blíží k Atlantidě. Poslední skupina se připravuje k evakuaci a Zelenka je připraven spustit autodestrukci a aktivovat virus, který má zničit databázi Antiků. V tu chvíli se ale otevírá červí díra s identifikačním kódem SGC a z brány vycházejí pozemští vojáci. Jejich velitel plukovník Everett nařizuje vypnout autodestrukci a ruší příkaz k evakuaci. Chce uhájit Atlantidu za každou cenu a oznámí, že nyní mají ZPM, který objevila skupina archeologů v Egyptě, a na Atlantidu jej do čtyř dnů dopraví loď Daedalus. Everett nařizuje návrat ozbrojených sil ze stanoviště Alfa a vítá do boje i civilisty. Zve Shepparda k taktické poradě, ale odmítá přizvat i Weirovou.
Vít Dlouhý