Teal´c je při jedné z misí zraněn. Je střelen přímo do břišního vaku, ve kterém však už nemá symbionta. Nemůže tak nadále počítat s léčivými schopnosti Goa’ulda a s rychlým uzdravením. Teal´c špatně snáší své zranění hlavně psychicky - nebyl zvyklý tak dlouho se léčit. Myslí si, že proto, že už nemá symbionta, je slabší a nevěří si. Daniel stále slyší v hlavě jakési volání: „No, master.“ Tuší, že je to nějaká zasunutá vzpomínka z doby, kdy byl povznesený, a že odpověď by mohl najít v záznamech SGC souvisejících s bránou; ale jeho hledání je marné. Jde za Teal´cem a podstoupí kel’no’reem. Při meditaci se mu vybaví vzpomínka na jakousi planetu, kde se staví mateřská loď a těží naquadah a kde jsou Rya’c a Bra’tac drženi jako otroci. Teal´c kontaktuje Rak’nora. Ten podle Danielova popisu poznává, o jakou planetu jde.
Vít Dlouhý