5.díl

Při cestě na planetu K’tau brána hlásí chybu, ale zadávací program tuto chybu obejde a tak SG-1 cestou nabere těžký prvek, který se dostane do k’tauského slunce a tím naruší jeho činnost. Podle Carterové, je narušeno ultrafialové spektrum a obloha planety zrudne. Lidé na K’tau pokládají SG-1 za bohy, kteří mají zvěstovat něco špatného. .