Děj začíná návratem SG-1 z průzkumné mise na P9X-391. Přinášejí s sebou mimozemské zařízení, které našel Jonas v písečných rozvalinách. Vyzařuje energii, ale ta je podle Sam zcela neškodná... najednou však Jonas spatří podivné stvoření podobné hmyzu, jak poletuje nahoře u stěny. Nikdo jiný je ovšem nevidí. Generál Hammond nechává prohledat základnu, ale nic nenajdou. Domnívají se tudíž, že Jonas má halucinace a je přetažený, na což on reaguje hypotézou, že by symptomy mohly souviset s jeho dřívějším vystavením se účinkům naqadrie. Podle doktorky Fraiserové byl však na rozdíl od ostatních kelownských vědců nezasažen.Mezi tím Jack odjíždí na ryby. Zkouší jako obvykle přesvědčit Sam, aby jela s ním, jenže ta mu odpovídá jako vždy stejně - chce se raději věnovat zkoumání mimozemského artefaktu, který přinesli na Zem. Později za ní přijde Jonas a po krátké chvilce spatří další neznámé stvoření podobné housence. Sam pořád nic nevidí, což Jonase vede k závěru, že s ním opravdu něco nebude v pořádku. Prohlídka u doktorky Fraiserové však nic neodhalí, ani po fyzické, ani po psychické stránce.
Vít Dlouhý